Vertaling van "senator nolin where " (Engels → Frans) :

Senator Nolin: Where does it say that it is limited to sexual offences?
Le sénateur Nolin: Où est-il précisé que celui-ci est limité aux infractions sexuelles?

Senator Nolin: Where is his or her place of residence?
Le sénateur Nolin: Son lieu de résidence se situe où?

Senator Nolin: Where is the French version of your text?
Le sénateur Nolin: Où est la version française de votre mémoire?

Hon. Joan Fraser: I want to come back to a point made by Senator Nolin where he asked Senator Grafstein if this bill would change the mandate of the bank.
L'honorable Joan Fraser : Je voudrais revenir à un point soulevé par le sénateur Nolin lorsqu'il a demandé au sénateur Grafstein si son projet de loi modifierait le mandat de la banque. Le sénateur Grafstein a dit oui.

Senator Nolin: Where do you see that amendment in the bill and do you have text to propose for us?
Le sénateur Nolin : Où verriez-vous cette modification dans le projet de loi? Avez-vous un texte à nous proposer?