Traduction de «senator mercer accepted » (Anglais → Français) :

Hon. Jane Cordy: Would Senator Mercer accept a couple of questions?
L'honorable Jane Cordy : Le sénateur Mercer accepterait-il de répondre à quelques questions?

Honourable senators, the government, and this will be of interest to Senator Mercer, accepted every witness opposition senators chose to invite and every witness who requested to appear.
Honorables sénateurs, le gouvernement, ce qui intéressera le sénateur Mercer, a accepté tous les témoins que les sénateurs de l'opposition ont souhaité inviter et tous les témoins qui ont demandé à être entendus.

Hon. Anne C. Cools: Will Senator Mercer accept a question?
L'honorable Anne C. Cools : Puis-je poser une question au sénateur Mercer?

Senator Mercer: I think that the observations of Senator Plett are acceptable.
Le sénateur Mercer : Je crois que les observations du sénateur Plett sont acceptables.

Senator Plett: Those two are saying the same thing, so I am happy with deleting our third observation and simply putting Senator Mercer's observation in there, if that is acceptable.
Le sénateur Plett : Ces deux observations disent la même chose. Je n'ai aucun problème à retirer ma troisième observation et à conserver celle du sénateur Mercer, si c'est acceptable.