Traduction de «senator maltais several » (Anglais → Français) :

Senator Maltais: Several witnesses said that they conduct research and development in collaboration with the Canadian Food Inspection Agency.
Le sénateur Maltais : Plusieurs témoins ont parlé qu'ils font de la recherche et développement en collaboration avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

Senator Maltais: You repeated several times that the people who created the bitcoin network were minors.
Le sénateur Maltais : Vous avez répété à plusieurs reprises que ceux qui ont créé le réseau Bitcoin étaient des mineurs.

Senator Maltais: I am sorry, but based on what I read in the papers, the gun registry cost several billion dollars from the moment it was created to the moment it was abolished.
Le sénateur Maltais : Je m'excuse, mais ce que j'ai vu dans les journaux, c'est que le registre des armes à feu a coûté plusieurs milliards de dollars de sa création à son abolition.

Senator Maltais: The forms are not exaggerated; will they cost your unions several billion dollars?
Le sénateur Maltais : Ces formulaires ne sont pas exagérés, ils vont coûter plusieurs milliards à vos syndicats?

Senator Maltais: Perhaps you can tell me: in Quebec, several years ago, there were many Stratford Theatre productions that were purchased by Quebec broadcasters.
Le sénateur Maltais : Peut-être allez-vous pouvoir me renseigner; au Québec, il y a quelques années, il y avait beaucoup de productions faites au théâtre de Stratford et achetées par des télédiffuseurs québécois.