Hon. Scott Tannas: Honourable senators, on January 29, Senator Lillian Dyck posed some questions to me with respect to Bill C-9.
L'honorable Scott Tannas : Honorables sénateurs, le 29 janvier, la sénatrice Lillian Dyck m'a posé quelques questions sur le projet de loi C-9.