Traduction de «senator kirby began » (Anglais → Français) :

I recall a very able speech given by Senator Michael Kirby when he began by asking for an additional 15 minutes of extra time.
Je me souviens d'un très bon discours du sénateur Michael Kirby, au début duquel ce dernier avait demandé un temps de parole supplémentaire de 15 minutes.

The honourable senator alluded to the date on which Senator Kirby began his speech.
L'honorable sénateur a aussi fait allusion à la date à laquelle le sénateur Kirby a commencé son discours.

The amazing point is that when Senator Kirby started on page 349, before the reference to the amendments I have just made, he began by saying:
Ce qui est stupéfiant, c'est que lorsque le sénateur Kirby a commencé à parler à la page 349, avant de faire référence aux amendements dont je viens de parler, il avait commencé par dire ce qui suit: