Traduction de «senator greene tell » (Anglais → Français) :

Senator Greene: I will be interested to ask Apotex those questions because the timeline I have does not fit what you are telling me.
Le sénateur Greene : Je tiens à poser ces questions à Apotex, parce que la chronologie des événements que j'ai sous les yeux ne correspond pas à ce que vous me dites.

Could the Honourable Senator Greene tell us how this bill will help address some of these problems?
L'honorable sénateur Greene pourrait-il nous dire comment ce projet de loi pourra contribuer à régler certains de ces problèmes?

In that statement on October 20, 2010, Senator Greene described his great reluctance to answer the questions posed in the census form and finally gave it to his daughter, telling her to complete it " as a kind of game" and " to make up any answers she did not know" .
Dans cette intervention, qu'il a faite le 20 octobre 2010, le sénateur Greene a décrit sa réticence à répondre aux questions du recensement.

Can the Leader of the Government in the Senate tell us what steps her government has taken to help our farmers and businesses prepare by developing green technology, green techniques and carbon credits so that they will be able to compete and win against American interests in this carbon market?
Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous dire quelles mesures son gouvernement a prises pour aider nos agriculteurs et nos entreprises à se préparer, notamment en élaborant de nouvelles technologies et techniques vertes et des crédits carbone de sorte qu'ils puissent soutenir la concurrence des Américains sur le marché du carbone?

What a story Richard Greene could tell of his over 40 years here, and how reassuring to know that he is prevented from doing so as long as he is associated with the Senate, even in an honorary position.
Quelles histoires Richard Greene pourrait raconter au sujet de ces 40 années et plus qu'il a passées ici, et combien il est rassurant de savoir qu'il ne peut rien dire tant qu'il sera au service du Sénat, même à un poste honorifique!