The Group then decided to reconstitute its Executive Committee as follows: Hugh Alexander Stewart, MP, was elected President, replacing Senator Beaubien who declined to be re-elected; Senator David Ovide L’Espérance, Vice-President; Paul Martin, Honorary Secretary.
Le Groupe décide ensuite de reformer son Comité exécutif : le député Hugh Alexander Stewart en devient le président en remplacement du sénateur Beaubien, qui a choisi de ne pas demander sa réélection; le sénateur David Ovide L’Espérance est nommé vice-président et Paul Martin, secrétaire honoraire.
