Senator Cools: Honourable senators, I wanted to ask a question of the Honourable Senator Carstairs and I was quietly waiting my turn, as I always do.
Le sénateur Cools: Je voulais poser une question à l'honorable sénateur Carstairs et j'attendais patiemment mon tour, comme je le fais toujours.