Traduction de «senator cohen did you find the 40 per cent who availed » (Anglais → Français) :

Senator Cohen: Did you find the 40 per cent who availed themselves of mediation were less adversarial when they came to your office?
Le sénateur Cohen: Avez-vous trouvé que les 40 p. 100 qui ont eu recours à la médiation étaient moins enclins à l'affrontement quand ils se présentaient à votre bureau?

Senator Tkachuk: Obviously the 40 per cent who did not vote for you voted for the opposite, which is choice in the marketplace.
Le sénateur Tkachuk : Manifestement, les 40 p. 100 qui n'ont pas voté pour vous se sont prononcé en faveur de l'autre option, soit du libre marché.