Traduction de «senator cochrane spoke » (Anglais → Français) :

Last week, Senator Cochrane spoke of the need to protect Gros Morne.
La semaine dernière, le sénateur Cochrane a insisté sur la nécessité de protéger Gros Morne.

Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, earlier this month, Senators Cochrane and Rompkey spoke of the historic offshore oil and gas agreement reached on January 28 between the federal government and Newfoundland and Labrador.
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, au début du mois, les sénateurs Cochrane et Rompkey ont parlé de l'accord historique sur les ressources pétrolières et gazières extracôtières auquel sont parvenus, le 28 janvier, le gouvernement du Canada et Terre-Neuve-et-Labrador.

These are people of whom Senator Cochrane spoke eloquently this afternoon; people for whom being able to pay for fuel to heat their homes in the cold of winter is a real issue.
Il y va de la survie des gens dont nous a parlé si éloquemment le sénateur Cochrane cet après-midi, des gens qui ont à peine les moyens de payer pour chauffer leur maison pendant l'hiver.

I should like to thank Senator Cochrane for the eloquent way in which she spoke on her resolution when the committee was travelling and in committee today.
Je veux remercier le sénateur Cochrane d'avoir conçu cette résolution et de l'avoir défendue si éloquemment durant les déplacements du comité et à la séance du comité d'aujourd'hui.

Senator Cochrane: The people that spoke to us were from the Chamber of Commerce and other industry people.
Le sénateur Cochrane: Les gens qui nous ont parlé représentaient la chambre de commerce et d'autres groupes commerciaux.