Vertaling van "senator buchanan senator kenny mentioned " (Engels → Frans) :

Senator Buchanan: Senator Kenny mentioned that you would be open to suggestions about parking.
Le sénateur Buchanan: Le sénateur Kenny a dit que vous seriez ouverts à des suggestions concernant le stationnement.

Senator Stewart: I want to revisit a question raised by Senators Buchanan and Kenny just for greater detail.
Le sénateur Stewart: J'aimerais revenir, pour obtenir davantage de détails, sur une question qui a été posée par les sénateurs Buchanan et Kenny.

Senator Buchanan: Could you mention, for the committee's information, the number of jobs that would be involved in the spin-off from the pipeline onshore versus a spin-off from the one that may go offshore, as was discussed at the conference in Boston just last month?
Le sénateur Buchanan: Pour le bénéfice des membres du comité, pourriez-vous nous donner une idée du nombre d'emplois que créerait l'aménagement d'un gazoduc côtier par rapport à celui d'un gazoduc extracôtier, comme il en a été question à l'occasion de la conférence qui s'est tenue à Boston le mois dernier?

Senator Buchanan: Senator Butts mentioned employment.
Le sénateur Buchanan: Le sénateur Butts a mentionné la question de l'emploi.

Senator Buchanan: As you mentioned, you can produce hydrogen from natural gas.
Le sénateur Buchanan: Comme vous l'avez dit, on peut produire de l'hydrogène à partir du gaz naturel.