Traduction de «senator adams began his illustrious » (Anglais → Français) :

Over 40 years ago, while continuing to work as an electrician, Senator Adams began his illustrious career in public service, serving on the Rankin Community Council, as chairman of the Hamlet Council in Rankin Inlet and as a member of the Northwest Territorial Council.
Il y a plus de 40 ans, tout en continuant de travailler comme électricien, le sénateur Adams a commencé sa carrière dans la fonction publique au sein du conseil communautaire de Rankin, en tant que président du conseil de hameau de Rankin Inlet et membre du Conseil des Territoires du Nord-Ouest.

Senator Bonnell began his endeavour with an inquiry into the serious state of post-secondary education in April 1996.
Le sénateur Bonnell avait commencé par une enquête sur la situation de l'éducation postsecondaire, en avril 1996.

As a native of Kelowna, in the beautiful Okanagan Valley, a place he continues to call his home — and who can blame him — Senator Fitzpatrick began his career in the business world after being educated in economics and business administration and found great success.
Né à Kelowna, dans la belle vallée de l'Okanagan qu'il appelle encore son chez-lui — qui pourrait le lui reprocher? —, le sénateur Fitzpatrick a entrepris une carrière fort réussie dans le monde des affaires après avoir étudié l'économie et l'administration.

The honourable senator alluded to the date on which Senator Kirby began his speech.
L'honorable sénateur a aussi fait allusion à la date à laquelle le sénateur Kirby a commencé son discours.

Mr. Lalonde began his illustrious career teaching commercial law and economics at the University of Montreal and practising law in Montreal.
M. Lalonde a commencé son illustre carrière en enseignant le droit commercial et l'économie à l'Université de Montréal et il a exercé le droit à Montréal.