Traduction de «sell something cheaper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

selling something as it is
vente en l'état

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If organized criminals can sell something cheaper, or force people to buy something else, they will.
Si le crime organisé peut parvenir à vendre moins cher ou à forcer les gens à acheter quelque chose d'autre, il le fera.

Correct me if I'm wrong, but if a certain country is not abiding by strict environmental standards or is doing something and they are able to sell their farm finfish a lot cheaper than Canada because they have a lower cost advantage, would that not also dictate that we in Canada could also relax some of our regulations in order to compete with those other countries?
Corrigez-moi si je me trompe, mais si un pays n'est pas assujetti à des normes environnementales rigoureuses ou s'il est en mesure de vendre son poisson d'élevage beaucoup moins cher que le Canada parce que ses coûts sont moindres, le Canada ne serait-il pas obligé d'assouplir certaines de ses règles pour réussir à faire face à la concurrence de ce pays?

When we ask why it costs so much for something that we have in abundance underneath our own feet, the answer is that we cannot sell our natural gas any cheaper than we sell it to our export customers because of NAFTA.
Quand on cherche à savoir pourquoi un produit aussi abondant de notre sous-sol coûte si cher, on nous répond que, malheureusement, l'ALENA nous interdit de le vendre moins cher qu'à nos clients des marchés d'exportation.