Vertaling van "seen aboriginal girls " (Engels → Frans) :

Some communities have seen Aboriginal girls being targeted for recruitment into more visible commercial sexual exploitation by recruiters who drive around rural areas, stop to talk to girls who are walking home from school or into town, and offer them a ride or take them partying.
Certaines collectivités ont vu des filles autochtones ciblées en vue d'une exploitation sexuelle commerciale plus visible par des recruteurs qui circulent dans les régions rurales, s'arrêtent pour s'entretenir avec des adolescentes qui rentrent à pied de l'école ou qui se rendent en ville, et leur offrent de les déposer ou de les emmener faire la fête.

The government's response has to be seen against the broader context of other investments by the Government of Canada to address the underlying causes of violence facing aboriginal women and girls and their higher vulnerability to that violence.
La réponse du gouvernement doit tenir compte des autres investissements réalisés par le gouvernement du Canada pour répondre à la violence qui sous-tend les cas de disparition ou d'assassinat de femmes ou de filles autochtones, lesquelles sont plus vulnérables à ce genre de violence.