Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, last week Canadians were shocked to hear more than once that the U.S. was planning a missile test that could see booster rockets and space junk land within 25 kilometres of the Hibernia platform off Newfoundland.
L'honorable Michael A. Meighen : Honorables sénateurs, la semaine dernière, les Canadiens ont été choqués d'apprendre à plus d'une reprise que les États-Unis envisageaient de procéder à un essai de missile par suite duquel des lanceurs et des débris pourraient retomber sur terre dans un rayon de 25 kilomètres de la plate-forme d'Hibernia, au large de Terre-Neuve.
