Vertaling van "sector contributes over $300 billion " (Engels → Frans) :

It has been running since 1992 and has co-financed more than 4500 projects across the EU and in third countries, mobilising over €9 billion and contributing over €4 billion to the protection of the environment and climate.
Il est en place depuis 1992 et a permis le cofinancement de plus de 4 500 projets dans l'ensemble de l'Union et dans les pays tiers, en mobilisant plus de 9 milliards d'euros et en contribuant pour plus de 4 milliards d'euros à la protection de l'environnement et du climat.

World trade could increase by over €300 billion a year and world income by more than €135 billion[21].
Le commerce mondial pourrait augmenter de plus de 300 milliards d’euros par an et le revenu mondial de plus de 135 milliards d’euros[21].

It has been running since 1992 and has co-financed more than 4 500 projects across the EU and in third countries, mobilising over €9 billion and contributing over €4 billion to the protection of the environment and climate.
Il est en place depuis 1992 et a cofinancé plus de 4 500 projets dans l'ensemble de l'UE et dans les pays tiers, soit un montant de plus de 9 milliards d'euros et une contribution de plus de 4 milliards d'euros pour la protection de l'environnement et du climat.

With a surplus of €18.8 billion the agri-food sector contributes almost half of the overall surplus of the European Union in merchandise trade, which stood at €39.3 billion in 2016.
Avec un excédent de 18,8 milliards d'euros, le secteur agroalimentaire contribue pour près de moitié à l'excédent commercial global de l'Union européenne, qui s'établissait à 39,3 milliards d'euros en 2016.

It has been running since 1992 and has co-financed more than 4 300 projects across the EU and in third countries, mobilising €8.8 billion and contributing €3.9 billion to the protection of the environment and climate.
Lancé en 1992, il a cofinancé plus de 4 300 projets dans l'ensemble de l'UE et dans les pays tiers, en mobilisant 8,8 milliards d'euros et en contribuant à hauteur de 3,9 milliards d'euros à la protection de l'environnement et du climat.

I know that the Canadian mining sector contributes over $300 billion to Canada's GDP each year and over 300,000 Canadians are employed in the mining industry.
L'industrie minière du Canada apporte chaque année une contribution de plus de 300 milliards de dollars au PIB du Canada. Par ailleurs, l'industrie minière emploie plus de 300 000 Canadiens.

In 2010 the tourism sector contributed $29.7 billion to the Canadian economy and employed 617,300 Canadians.
En 2010, ce secteur a rapporté 29,7 milliards de dollars à l'économie nationale et employé 617 300 Canadiens.

It generates sales in excess of $300 billion per year. The sector directly contributed $74.2 billion to Canada's gross domestic product in 2009.
Il génère des ventes annuelles de plus de 300 milliards de dollars et a directement contribué au produit intérieur brut du pays à hauteur de 74,2 milliards de dollars en 2009.

Mr. Speaker, indeed, the NDP loves to condemn the oil and gas sector so badly, a sector that contributes over $5 billion a year in taxes, that pays Canadians wages, grows our economy and employs Canadians.
Monsieur le Président, les néo-démocrates adorent condamner le secteur pétrolier et gazier, un secteur qui paie annuellement plus de 5 milliards de dollars d'impôts, qui emploie des Canadiens et leur verse des salaires et qui participe à la croissance de notre économie.

The sector provides work for over half a million Canadians and pays out over $22 billion in salaries annually. It contributes nearly $50 billion each year to our exports and generates over $9 billion a year in tax revenues for the various levels of government.
Le secteur fournit du travail à plus d'un demi-million de Canadiens et de Canadiennes et verse plus de 22 milliards de dollars par année en salaires; il contribue pour près de 50 milliards de dollars par année à nos exportations et génère plus de 9 milliards de dollars par année en recettes fiscales aux divers paliers de l'administration publique.