Vertaling van "section that senator grafstein mentioned " (Engels → Frans) :

Senator Moore: There is not much change in the section that Senator Grafstein mentioned, namely, section 11.
Le sénateur Moore: Il n'y a pas tellement de changements dans l'article mentionné par le sénateur Grafstein, c'est-à-dire l'article 11.

As Senator Grafstein mentioned, some amendments are rather of a technical nature, but others are more substantive, especially the one dealing with the purpose clause, the one dealing with the status of parties in the Senate, which refers to clause 24, the one dealing with the public interest section that we have discussed at length in this committee, and the one related to oaths.
Comme l'a mentionné le sénateur Grafstein, certains amendements sont d'une nature plutôt technique, alors que d'autres concernent des questions de fond, surtout celui qui a trait à l'article de déclaration d'objet, celui qui traite de l'état des partis au Sénat, c'est-à-dire l'article 24, celui où il est question d'intérêt public, article dont a longuement débattu notre comité, et celui qui concerne les serments.

Senator Grafstein mentioned being at the inauguration of President Obama, and that was clearly the message the new president was giving to his citizens.
Le sénateur Grafstein a mentionné qu'il a assisté à l'investiture du président Obama; c'est clairement ce même message que le nouveau président a envoyé à ses concitoyens.

Honourable senators, Senator Grafstein mentioned preambular paragraphs 1 and 2, and just now 4.
Honorables sénateurs, le sénateur Grafstein a mentionné les paragraphes 1 et 2 du préambule, et vient de parler du paragraphe 4.

Senator Grafstein mentioned last week the case involving the extradition of Ira Einhorn from France to Pennsylvania.
Le sénateur Grafstein a parlé la semaine dernière de l'extradition d'Ira Einhorn de France vers la Pennsylvanie.