Mr. Speaker, my second petition today is signed by people from an even wider variety of Canadian locations, Calgary, Toronto, Guelph, Hamilton and Saturna Island within my own riding.
Monsieur le Président, la deuxième pétition que je souhaite présenter aujourd'hui a été signée par des gens qui représentent un éventail encore plus large de collectivités canadiennes, soit Calgary, Toronto, Guelph, Hamilton et l'île Saturna, dans ma circonscription.