Vertaling van "schlesinger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Schlesinger reagent
réaction de Schlesinger

Schleswig horse [ Schleswig | Schlesinger horse | Schlesinger ]
cheval schleswig [ schleswig | cheval de trait du Schleswig ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other is the ``Schlesinger'' model, which was devised by Professor Schlesinger.
L'autre, scénario découle du modèle «Schlesinger», du nom de son créateur.

I'll give you an off-the-wall example: Joe Schlesinger, who used to be on CBC nightly television all the time, on the news.
Permettez-moi de vous donner un exemple tout simple: Joe Schlesinger, que l'on voyait quotidiennement autrefois sur le réseau CBC, aux informations.

When Joe Schlesinger came to speak at Pier 21 many years ago in that wonderful Joe Schlesinger voice of his, he talked about coming to Canada as being the neck of an hourglass.
Lorsque Joe Schlesinger a pris la parole au Quai 21, il y a de cela de nombreuses années et dans la voix chaude qui est la sienne, il comparait son arrivée au Canada au renversement d'un sablier.

Hence, as Arthur Schlesinger pointed out in his chapter " National Interest and Moral Absolutes" in his book entitled Cycles of American History , this dichotomy makes it impossible to measure the action of states by clearly individualistic morality.
Par conséquent, dans le chapitre sur l'intérêt national et les absolus moraux de son ouvrage intitulé: Cycles of American History, Arthur Schlesinger a souligné qu'en raison de cette dichotomie, il est impossible d'évaluer l'action des États en fonction d'une moralité individualiste.

From the Canadian Jewish Congress (Quebec region): Joe Rabinovich, Education Committee Chair; Frank Schlesinger, National Secretary; Eric Vernon, Ottawa Advocacy Director; David Sultan, Community Relations Director.
Du Congrès juif canadien (Région du Québec) : Joe Rabinovich, président, comité d’éducation; Frank Schlesinger, secrétaire national; Eric Vernon, Ottawa Advocacy Director; David Sultan, directeur des relations communautaire.