Traduction de «schematic map » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

schematic map
carte schématique

schematic map
carte géographique schématique

schematic geographic map
carte géographique schématique

schematic soil map
carte pédologique schématique

conceptual phase [ concept development stage | concept definition stage | creative phase | schematic design phase | schematic design stage | schematic phase ]
phase de conception [ phase de la conception | phase conceptuelle | stade de la conception | stade de l'étude-conception | phase de création | étape de création ]

block diagram | simplified schematic diagram | simplified schematics
schéma simplifié

Gullstrand's schematic eye | schematic eye
oeil schématique

schematic editor | schematic capture system
logiciel de saisie de schémas

schematic clustering | schematic cluster | schema cluster
amas schématique | collection de schémas | agrégat des schémas

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The Commission shall make available schematic indicative maps of the core network corridors in a format easily accessible to the public.
2. La Commission met à disposition des cartes schématiques indicatives des corridors de réseau central dans un format aisément accessible au public.

2a. Based on Annex I to Regulation (EU) No XXX/2012 [Connecting Europe Facility], the core network corridors are illustrated in schematic indicative maps in Annex I of this Regulation including outlining the Corridors' main intermodal nodes, missing links and cross-border sections.
Sur la base de l'annexe I du règlement (UE) n° XXX/2012 [mécanisme pour l'interconnexion en Europe], les corridors de réseau central sont illustrés sur des cartes figurant à l'annexe I du présent règlement et comportant les nœuds intermodaux, les chaînons manquants et les tronçons transfrontaliers.

Based on that list, the core network corridors should be illustrated in a schematic indicative map contained in an annex.
Sur la base de cette liste, les corridors de réseau central devraient être illustrés sur une carte schématique indicative figurant dans une annexe.

Because aquifers are more like sponges than they are like lakes, it's actually very hard to depict them on maps, so this is a very schematic map. It shows the general locations of some of the key aquifers in Alberta.
Comme les aquifères ressemblent davantage à des éponges qu'à des lacs, il est en fait très difficile d'indiquer leur emplacement sur une carte, il s'agit plutôt ici d'un schéma qui montre l'emplacement général de certains des principaux aquifères de l'Alberta.

Mr. Cleland: I apologize for being a little vague on this, but it is a schematic map.
M. Cleland: Je m'excuse d'être un peu vague, mais il s'agit d'une carte schématique.