Having some low-threshold services to try to deal with this huge public injection scene that had been determined as a driver in pulling young people into injection drug use to begin with—they're the gateway thing for you.Having a big public injection scene with all the drama around it did in fact drive the development of better upstream services.
La mise en place de services peu contraignants pour essayer de remédier à ce terrible spectacle de l'injection dans la rue, qui a été jugé comme un facteur d'incitation amenant les jeunes à se lancer au départ dans la consommation de drogue par injection—c'est la pente glissante selon vous.Lorsqu'on voit tant de gens s'administrer des drogues par injection en public et tous les drames que cela représente, cela incite en fait à mettre en place de meilleurs services en amont.