Traduction de «say my output » (Anglais → Français) :

Some people might say my output should go down if I want to improve my standard of living, because I can work half-days and golf the rest of the time.
Certains pourraient dire que ma production doit diminuer si je veux améliorer mon niveau de vie, parce que je pourrai faire seulement des demi-journées de travail et jouer au golf le reste du temps.

So whether I say to you that you can have your own exclusive territory or that I don't want you pricing below a certain level, what I'm really trying to do is get you to invest in promoting my product so that we can expand the output of my product, expand my market share, so that you, through my distributor, can expand my market share.
Donc, que je vous dise que vous pouvez avoir votre propre territoire exclusif ou que je ne veux pas que vous fixiez un prix au-dessous d'un certain niveau, ce que j'essaie de faire en fait, c'est de vous amener à investir dans la promotion de mon produit de façon à ce que nous puissions donner de l'expansion à la production et à ma part de marché ou encore de façon à ce que vous, par l'intermédiaire de mon distributeur, puissiez donner de l'expansion à ma part de marché.

Finally, I would like to say that the current science-based regulatory system does a good job of risk assessment while encouraging continued investment in agricultural innovations that help me succeed as a farmer to get the most output out of my farm.
Enfin, je tiens à souligner que le système actuel de réglementation fondé sur la science assure une bonne évaluation des risques tout en encourageant de nouveaux investissements dans les innovations agricoles qui m'aident à prospérer comme agriculteur et à optimiser le rendement de mon exploitation.