Traduction de «savings and stop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

save | save by a goalkeeper | stop
arrêt | arrêt par le gardien de but | parade | blocage

save [ stop ]
arrêt [ lancer bloqué ]

Stop and Save a Life!
Prenez le temps de sauver une vie!

Stop ... And Save a Life!
Prenez le temps de sauver une vie

International Save the Children Alliance | Save the Children | Save the Children Fund | Save the Children International | SC [Abbr.] | SCF [Abbr.]
Save the Children

Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Savings Directive | Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | EUSD [Abbr.]
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | directive épargne | directive sur la fiscalité de l'épargne

create energy saving concepts | creating concepts for energy saving | develop energy saving concepts | developing concepts for energy saving
élaborer des concepts d’économie d’énergie

building loan contract | building savings agreement | building savings contract | housing savings contract
contrat d'épargne-logement | CEL [Abbr.]

dead stop | stationary stop | positive stop | definite stop | fixed stop
butée fixe

intermediate stop | stop | stop over | stop-over | enroute station | enroute stop | intermediate station
escale | arrêt en cours de route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AC. whereas thousands of lives are being lost in the Mediterranean, in an unprecedented manner, carrying a huge responsibility to the EU to act to save lives, stop human traffickers, provide legal avenues for migrants and assist and protect asylum seekers and refugees;
AC. considérant que des milliers de vies sont perdues en Méditerranée, ce qui constitue un fait sans précédent plaçant sur l'Union européenne une responsabilité d'action considérable en vue de sauver des vies, d'arrêter les trafiquants d'êtres humains, de fournir des solutions légales aux migrants et d'assister et de protéger les demandeurs d'asile et les réfugiés;

Ac. whereas thousands of lives are being lost in the Mediterranean, in an unprecedented manner, carrying a huge responsibility to the EU to act to save lives, stop human traffickers, provide legal avenues for migrants and assist and protect asylum seekers and refugees;
Ac. considérant que des milliers de vies sont perdues en Méditerranée, ce qui constitue un fait sans précédent plaçant sur l'Union européenne une responsabilité d'action considérable en vue de sauver des vies, d'arrêter les trafiquants d'êtres humains, de fournir des solutions légales aux migrants et d'assister et de protéger les demandeurs d'asile et les réfugiés;

By introducing an EU wide portal for online VAT payments (the 'One Stop Shop'), VAT compliance expenses will be significantly reduced, saving businesses across the EU €2.3 billion a year.
L'introduction d'un portail au niveau de l'UE pour les paiements de TVA en ligne (le « guichet unique ») engendrera une baisse significative des coûts liés au respect des règles en matière de TVA, ce qui permettra aux entreprises dans toute l'UE d'économiser 2,3 milliards € par an.

By introducing an EU-wide portal for online VAT payments (the 'One Stop Shop'), VAT compliance expenses will be significantly reduced, saving businesses across the EU €2.3 billion a year.
La mise en place d'un portail paneuropéen pour les paiements de TVA en ligne (le «guichet unique») réduira sensiblement les coûts liés au respect des règles en matière de TVA, permettant aux entreprises dans toute l'UE d'économiser 2,3 milliards € par an.

The minister has stated on many occasions that the department has already saved not millions of dollars, not hundreds of millions of dollars, but close to half a billion dollars in savings through stopping the fraud that had been occurring when EI claimants were wrongfully claiming for EI benefits.
La ministre a affirmé à maintes reprises que le ministère a économisé non pas des millions de dollars, ni même des centaines de millions de dollars, mais près d'un demi-milliard de dollars en s'attaquant aux demandes frauduleuses d'assurance-emploi.

merging smaller Agencies in order to achieve savings and stop and/or avoid overlapping objectives, and prevent further spending of the Union budget,
fusion d'agences de taille modeste afin de réaliser des économies et d'enrayer et/ou éviter les chevauchements d'objectifs et de prévenir des dépenses supplémentaires pour le budget de l'Union,

- merging smaller and research focused Agencies in order to achieve savings and stop and/or avoid overlapping objectives, and prevent further spending of the Union budget,
– fusion d'agences de taille modeste s'occupant essentiellement de recherche afin de réaliser des économies et d'enrayer et/ou éviter les chevauchements d'objectifs et de prévenir des dépenses supplémentaires pour le budget de l'Union;

Unchanged healthy 14. Save money: stop smoking 14.
Inchangé 14. Faites des économies : arrêtez de fumer 14.

Don't smoke if you want to stay healthy 12. Save money : stop smoking
11. Pour être en bonne santé, ne fumez pas.