Vertaling van "same distinguished gentleman " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, I appreciated listening to my friend. He is a very distinguished gentleman and sits on the same committee as I do.
Monsieur le Président, j'ai apprécié le discours de mon très distingué collègue, qui est membre du même comité que moi.

The same distinguished gentleman said in the same speech at Bristol to the electors: I did not obey your instructions.
J'aimerais aussi vous rapporter une troisième citation de ce personnage éminent. Dans le même discours à ses électeurs, à Bristol, il a déclaré: Je n'ai pas obéi à vos directives.

This evening, we are privileged to have with us a distinguished gentleman from the same part of the world as our colleague Senator Lang: Mr. Dennis Fentie, former Premier of Yukon.
Ce soir, nous avons le privilège d'accueillir un éminent témoin qui vient de la même région que notre collègue, le sénateur Lang : M. Dennis Fentie, ancien premier ministre du Yukon.