Vertaling van "sake stop defending " (Engels → Frans) :

I say to my friend Mr Schulz: for heaven's sake stop defending corrupt socialist regimes, whether in the Maldives, the Seychelles or in Romania.
Je répondrai à mon ami M. Schulz: pour l’amour du ciel, cessez de défendre des régimes socialistes corrompus, que ce soit aux Maldives, aux Seychelles ou en Roumanie.

We cannot stop defending them for the sake of other topical interests.
Nous ne pouvons pas arrêter de les défendre au profit d’autres intérêts brûlants.

If African countries are willing to wreck the ACP for the sake of defending Mugabe, let them do it, but let us stop making exceptions all the time with respect to this travel ban.
Si les pays africains veulent faire échouer les ACP pour défendre Mugabe, laissons-les faire, mais arrêtons de faire continuellement des exceptions en ce qui concerne cette interdiction de voyager.