Traduction de «saint-germain who killed » (Anglais → Français) :

For example, there was the case of the young doctor in Saint-Jérôme who killed his two children when his wife left him.
Entre autres, il y a le cas du jeune médecin de Saint-Jérôme qui a tué ses deux enfants lorsque sa femme l'a quitté.

In the case of police officer Marc Saint-Germain who killed four of his colleagues in Trois-Rivières, the officer that arrived on the scene needed a warrant.
Dans le cas du policier Marc Saint-Germain qui a tué quatre de ses confrères à Trois-Rivières, le policier qui arrivé sur les lieux avait besoin d'un mandat.

Mr. Speaker, Ninon Delude, a farmer from my riding who lives in Saint-Germain-de-Grantham, has seen her passion for agriculture rewarded twofold.
Monsieur le Président, Mme Ninon Delude, une agricultrice de ma circonscription résidant à Saint-Germain-de-Grantham, a vu sa passion pour l'agriculture être doublement récompensée.

At his funeral yesterday in Saint-Germain d'Outremont church, I was struck by the many eminent jurists and politicians who came, quite rightly, to pay their respects.
À ses funérailles hier à l'église Saint-Germain d'Outremont, j'ai été frappé par le grand nombre de personnalités du monde juridique et politique qui étaient venues, et à juste titre, lui rendre hommage.

Mr. Saint-Germain: Credential recognition is a very important issue for immigrants who come to Canada.
M. Saint-Germain : La reconnaissance des titres de compétences est un enjeu très important pour les immigrants qui arrivent au Canada.