Pamela Fuselli, Executive Director, Safe Kids Canada: Thank you for the opportunity to speak to you today and share the views of Safe Kids Canada on the importance of passing Bill C-36, the consumer product safety act.
Pamela Fuselli, directrice générale, SécuriJeunes Canada : Merci de m'offrir l'occasion de prendre la parole devant vous aujourd'hui et de vous faire part du point de vue de SécuriJeunes Canada sur l'importance de l'adoption du projet de loi C-36, la loi concernant la sécurité des produits de consommation.