Vertaling van "régie des installations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Régie des installations olympiques [ Olympics Installations Board ]
Régie des installations olympiques

Regulation respecting construction contracts of the Régie des installations olympiques
Règlement sur les contrats de construction de la Régie des installations olympiques

An Act to amend the Act respecting the Régie des installations olympiques
Loi modifiant la Loi sur la Régie des installations olympiques

handle signoff of an installed system | manage installed system signoff | manage signoff of an installed system | managing signoff of an installed system
gérer l'approbation d'un système installé

assessing areas for power line installation | check areas for power line installation | area checking for power line installation | assess areas for power line installation
évaluer des sites pour l’installation de lignes électriques

install falsework structure | installing falsework structure | install falsework | installation of falsework
installer des étaiements

biannual installment | half-yearly installment | six-monthly installment
acompte semestriel | terme semestriel

fixed installation | installation | stationary installation
installation fixe | installation stationnaire

aircraft installed engine | installed engine | installed engine on aircraft
moteur avionné

instalment method | installment method | cash received basis | instalment basis of accounting | installment basis of accounting | instalment sales method | installment sales method
comptabilisation à l'encaissement | méthode de la constatation lors des encaissements | méthode de la comptabilisation à l'encaissement | constatation à l'encaissement | comptabilisation lors des encaissements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are many public and semi-public organizations, such as the Régie des installations olympiques (Olympics Installations Board), which have both a president and a chairperson of the board.
Il y a plein d'organismes publics et parapublics. Je pourrais vous donner l'exemple de la Régie des installations olympiques, où il y a distinctement un président et un conseil d'administration.

Bear in mind that while our relations with the Régie des installations olympiques are very good today, they have been quite strained.
Il faut aussi comprendre que bien que nos relations soient très bonnes aujourd'hui, nos relations avec la Régie des installations olympiques ont déjà été assez difficiles.

Mr. Pierre Brien: So a contract signed with a partner like the Montreal Expos or the Régie des installations olympiques is not something that you sign directly with them.
M. Pierre Brien: Donc, le contrat qu'on signe avec un partenaire comme les Expos de Montréal ou la Régie des installations olympiques n'est pas conclu entre vous et eux directement.

During that same afternoon I went to visit the Régie des installations olympiques, the Olympics Installations Board, and I asked the director whether free activities were being offered to local schools.
Au cours de ce même après-midi, je suis allée visiter la Régie des installations olympiques, et j'ai demandé au directeur si on offrait aux écoles locales des activités gratuites.

During my career I have also sat on a number of boards, including those of the Société de développement industriel du Québec (Quebec Industrial Development Corporation) and the Régie des installations olympiques (Olympics Installations Board), and served as Quebec’s representative on a variety of Canadian and North American bodies, among them the Conference of Canadian Tourism Officials and the American Association of Motor Vehicle Administrators.
Ce cheminement m'a également amené à siéger à divers conseils d'administration, comme ceux de la Société de développement industriel du Québec et de la Régie des installations olympiques, et de représenter le Québec au sein de diverses instances canadiennes et nord-américaines comme la Conférence canadienne des représentants officiels du tourisme ou l'American Association of Motor Vehicle Administrators.