Vertaling van "run size estimate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

run size
effectif de la remonte [ effectif de la montaison | importance de la remonte | importance de la montaison ]

standard batch quantity | SBQ | run size
quantité standard de lot

circulation | edition 2. edition | issues 3. size of edition | l. run | press run
corrigée et augmentée ) | édition 2. édition ( édition revue | l. tirage

Size-specific estimates of lobster catchability in the Baie des Chaleurs based on traps with different entrance ring sizes
Size-specific estimates of lobster catchability in the Baie des Chaleurs based on traps with different entrance ring sizes

Proceedings of the workshop on the potential use of the biomass-size spectrum for estimating northern cod stocks, Northwest Atlantic Fisheries Centre, St. John's, March 25-27, 1991
Proceedings of the workshop on the potential use of the biomass-size spectrum for estimating northern cod stocks, Northwest Atlantic Fisheries Centre, St. John's, March 25-27, 1991

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the summary of a DFO publication it says that in early July, the in-season early Stuart sockeye run size estimate was reduced to 175,000 from the pre-season forecast of 201,000.
Dans le sommaire d'une publication du MPO, on lit que début juillet, l'estimation de la montaison Stuart précoce en cours de saison a été ramenée à 175 000, par rapport à la prévision d'avant-saison de 201 000.

Such decisions are based on a wide range of information, including run size estimates, status of the conservation objectives, in-river migration information, previous harvest openings, and expected effort.
Ces décisions sont fondées sur une grande quantité d'informations, notamment les estimations de la taille des montaisons, le statut des objectifs de conservation, les chiffres de migration en eau douce, les ouvertures de pêche antérieures et l'effort.

As a result of that there was no more commercial allowable catch available. On August 17 the run size estimate for summer run stocks—and these estimates are provided by the Pacific Salmon Commission, the Canada-U.S. body—increased to five million.
Le 17 août, les prévisions de l'effectif du saumon de remontée d'été—fournies par la Commission du saumon du Pacifique, organisme canado-américain—sont passées à cinq millions.

In early August, the run size estimate of the summer stocks dropped to five million.
Au début d'août, l'effectif estimatif du saumon de remontée d'été avait fléchi à cinq millions.

On August 8 the run size estimate again decreased.
Le 8 août, l'effectif estimatif avait encore baissé.