Vertaling van "roughly 200 witnesses " (Engels → Frans) :

Senator Stewart, you would have been taken by this because, although we heard roughly 200 witnesses in the process, including the two days here, every day we had a line-up of people who we could not take.
Sénateur Stewart, vous auriez été impressionné car, bien que nous ayons accueilli à peu près 200 témoins, y compris pendant les deux jours passés ici, chaque jour il y avait des gens que nous devions refuser d'entendre.

There are roughly 29 witnesses, and we always use an average of $1,200 when we go to the liaison committee, because if they're coming from Toronto it could cost $1,000, from Vancouver $4,000, and from Montreal $200.
Il y a environ 29 témoins, et nous avons toujours utilisé en moyenne 1 200 $ lorsque nous avions un comité de liaison, car s'ils viennent de Toronto, cela peut leur coûter 1 000 $; s'ils viennent de Vancouver, 4 000 $; et de Montréal, 200 $.