Vertaling van "right-wing financial policy " (Engels → Frans) :

The Commission will promote the mutual exchange of information on human rights and democracy policies, programmes and projects in order to create a culture of best practice, optimise the use of limited financial and human resources, and maximise the impact of projects on the ground.
La Commission se fera le chantre de l'échange d'informations sur les politiques, les programmes et les projets en matière de droits de l'homme et de démocratie, afin de créer une culture des meilleures pratiques et d'optimiser à la fois l'emploi de ressources financières et humaines restreintes et l'impact des projets sur le terrain.

It combines action needed to create the right regulatory, financial and administrative conditions to boost private investment and the mobilisation of Community funding with an invitation to Member States, in line with the 2003 Broad Economic Policy Guidelines [2], to continue refocusing public expenditure towards growth-enhancing areas without increasing public budgets.
L'initiative combine les actions requises pour créer les conditions réglementaires, financières et administratives appropriées pour stimuler l'investissement privé et la mobilisation du financement communautaire avec une invitation aux États membres à continuer de recentrer les dépenses dans les domaines favorables à la croissance sans augmenter les budgets publics, conformément aux grandes orientations des politiques économiques pour 2003 [2].

At a critical juncture - facing new global challenges, close to the 2015 target for achieving the Millennium Development Goals (MDGs) and in the midst of preparations for the next Multiannual Financial Framework (MFF) - the EU must choose the right mix of policies, tools and resources to be effective and efficient in the fight against poverty in the context of sustainable development.
Dans une phase cruciale - nouveaux défis mondiaux à relever, rapprochement de l'échéance de 2015 pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et préparation active du prochain cadre financier pluriannuel (CFP) - l'UE doit déterminer le bon dosage de politiques, d'instruments et de ressources à déployer pour combattre efficacement la pauvreté dans le contexte d'un développement durable.

Some progress has been noted in the following areas: taxation, intellectual property rights, employment, social policies and public health, financial control, statistics, border management and tackling trafficking in human beings.
Des progrès ont été enregistrés dans les domaines suivants: fiscalité, droits de propriété intellectuelle, emploi, politiques sociales et santé publique, contrôle financier, statistiques, gestion des frontières et lutte contre la traite des êtres humains.

It is really just an argument to try to justify an extreme right-wing Conservative policy.
C'est vraiment un argument pour essayer de justifier une politique d'extrême droite de ce gouvernement.

It is because this so-called free trade regime, with all of the right-wing economic policies that go with it, and I am not only blaming the Conservatives, the Liberals brought these policies in, have led to most Canadians being much poorer.
Cet état de fait découle du prétendu régime de libre-échange et de toutes les politiques économiques de droite qui vont de pair. Je ne blâme pas seulement les conservateurs.

Under NAFTA, the free trade agreement, and various right wing economic policies, we have seen that most Canadians are earning less.
À cause de l'ALENA, l'accord de libre-échange, ainsi que de diverses politiques économiques de droite, nous avons constaté que le revenu de la plupart des Canadiens avait diminué.

They have seen how disastrous right-wing economic policies, including George Bush-style free trade agreements, have been for the country.
Ils ont pu voir à quel point les politiques économiques de droite, y compris les accords de libre-échange à la George Bush, ont été désastreuses pour le Canada.

EUROVOC descriptor: financing fund (EU) financial management third country migratory movement cooperation policy EU Member State EU programme human rights EU migration policy
Descripteur EUROVOC: financement fonds (UE) gestion financière pays tiers courant migratoire politique de coopération État membre UE programme de l'UE droits de l'homme politique migratoire de l'UE

It will continue the same right wing reactionary policies of the Reform Party in terms of handing out more and more money to wealthy people.
Il maintiendra les mêmes politiques réactionnaires de droite du Parti réformiste, qui consistent à enrichir davantage les riches du pays.