Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "retailer receives a complaint from a customer that a toy they bought " (Engels → Frans) :

I want to understand fully. If a retailer receives a complaint from a customer that a toy they bought is faulty, then that retailer notifies the importer, who notifies the Minister of Health.

Si un détaillant reçoit une plainte d'un client au sujet du défaut d'un jouet, il doit en informer l'importateur qui doit à son tour en informer le ministre de la Santé.


a single contact point if something goes wrong: Consumers will be able to address complaints or claims directly to the retailer (travel agent) from whom they bought their holiday.

un point de contact unique en cas de difficulté: les consommateurs pourront adresser leurs plaintes ou leurs réclamations directement au détaillant (en l'occurrence, l'agence de voyages) auprès duquel ils ont réservé leurs vacances.


The possibility for package travellers to address complaints or claims directly to the retailer (travel agent) from whom they bought their holiday.

La possibilité pour les acheteurs de voyages à forfait d'adresser des plaintes ou des réclamations directement au détaillant (agence de voyages) qui leur a vendu leurs vacances.


They requested that he send a letter of recall to all of his patients and customers to get them to send the product back, even though he had never received a single complaint from a customer or had any reports of adverse events and had had phenomenal benefits for his patients.

Ils lui ont demandé d'envoyer une lettre de rappel à tous ses patients et clients pour qu'ils lui retournent le produit, même s'il n'avait pas reçu une seule plainte de la part des clients ou un seul rapport d'événements indésirables; qui plus est, le produit a fait énormément de bien à ses patients.


The Commission has, however, received many complaints from citizens over high fees for closing a payment account. Therefore, the Commission will look at other measures to increase customer mobility, such as ensuring clear information to customers, when they open an account, on any charges applicable for closing it.

La Commission a toutefois reçu de nombreuses plaintes de clients qui dénoncent les coûts élevés de clôture des comptes. Elle s'efforcera donc de réfléchir à d'autres mesures susceptibles de favoriser la mobilité des clients, par exemple l'obligation d'informer clairement la clientèle, au moment de l'ouverture d'un compte, sur les frais qui seront facturés en cas de clôture.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'retailer receives a complaint from a customer that a toy they bought' ->

Date index: 2025-07-01
w