Traduction de «resources development recently released another » (Anglais → Français) :

Resources should be allocated from the ERDF and the ESF among the less developed regions, regions in transition from one level of support to another and the more developed regions, according to their GDP per capita.
Le FEDER et le FSE doivent allouer les ressources aux régions les moins développées, aux régions en transition passant d’un niveau de soutien à un autre et aux régions les plus développées, en fonction de leur PIB par habitant.

Resources should be allocated from the ERDF and the ESF among the less developed regions, regions in transition from one level of support to another and the more developed regions, according to their GDP per capita.
Le FEDER et le FSE doivent allouer les ressources aux régions les moins développées, aux régions en transition et aux régions les plus développées en fonction de leur PIB par habitant.

Another suitable point is at the final stage of utilisation, meaning at the stage of final development of a product before requesting market approval for a product developed via the utilisation of genetic resources or traditional knowledge associated with such resources, or, where market approval is not required, at the stage of final development of a product before first placing it on the Union market.
Un autre stade approprié est celui de la phase finale de l’utilisation, c’est-à-dire le moment du développement final d’un produit avant la demande d’autorisation de mise sur le marché pour un produit élaboré par le biais de l’utilisation de ressources génétiques ou de connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques ou, dans les cas où une autorisation de mise sur le marché n’est pas requise, celui de la phase du développement final d’un produit avant sa première mise sur le marché de l’Union.

CEPOL to take the lead in developing AGIS funded resources including recent guideline manuals and other resources such as the Interpol manual, into a core curriculum for senior police officers — to be cascaded as appropriate.
Le CEPOL prend l'initiative d'utiliser des ressources financées par le programme AGIS, y compris des manuels d'orientation récents et d'autres ressources telles que le manuel d'Interpol, pour un programme de base destiné aux officiers supérieurs de police — à répercuter selon les besoins.

Recent evidence points to the sustainable exploitation of natural resources and agricultural development, and the investment in human resources combined with the creation of a sound investment climate as central drivers of growth.
Des signes récents montrent que l'exploitation durable des ressources naturelles, le développement agricole et l’investissement dans les ressources humaines, conjugués à la création d'un climat favorable aux investissements, sont des moteurs essentiels pour la croissance.

Finally, another dimension that should not be disregarded in developing further initiatives is the optimisation of allocation of resources, i.e. the administrative and financial resources required at the national and European levels.
Enfin, la nécessité d'optimaliser la répartition des ressources administratives et financières nécessaires aux niveaux national et européen est un autre aspect qu'il convient de garder à l'esprit lors de l'élaboration des nouvelles initiatives.

Administrative costs, registration in another country, the burden of proof imposed on foundations from a Member State seeking to become established in another Member State, and the problems involved in pooling financial resources on a cross-border basis within the EU, are obstacles which today impede the development of foundations in Europe and which a Regulation on a European Foundation Statute would address.
Les charges administratives, l'enregistrement au sein d'un autre Etat, la charge de la preuve imposée aux fondations d'un Etat membre s'établissant au sein d'un autre Etat membre de l'Union, les difficultés de mutualisation de ressources financières sur une base transfrontalière au sein de l'Union sont autant d'obstacles qui entravent aujourd'hui le développement des fondations en Europe et auquel un Règlement sur le statut de la Fondation européenne apporterait une solution.