Traduction de «representatives demetris christofias » (Anglais → Français) :

The Summit brought together the President of the European Commission, José Manuel Barroso, the President of the European Council, Herman Van Rompuy, Cyprus President Demetris Christofias – for the Presidency of the EU's Council of Ministers – and László Andor, European Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, with representatives of European workers and employers (including ETUC, BUSINESSEUROPE, CEEP and UEAPME).
Ce sommet a réuni le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, le président de la République de Chypre, M. Demetris Christofias - ce pays assurant la présidence du Conseil des ministres de l'Union européenne -, le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l'inclusion, M. László Andor, et des représentants des travailleurs et des employeurs à l’échelon européen (parmi lesquels la CES, BUSINESSEUROPE, le CEEP et l’UEAPME).

His Excellency Mr Demetris Christofias, President of the Republic of Cyprus, today visited the Court of Justice of the European Union, accompanied by His Excellency Ambassador Kornelios Korneliou, Permanent Representative of the Republic of Cyprus to the European Union, His Excellency Mr Loucas Louca, Minister of Justice and Public Order of the Republic of Cyprus, Mr Stephanos Stephanou, Government Spokesman and Mr Andreas Mavroyiannis, Deputy Minister for European Affairs to the President of the Republic of Cyprus.
M. Demetris CHRISTOFIAS, Président de la République de Chypre, a effectué aujourd’hui une visite à la Cour de justice de l’Union européenne, accompagné de S. Exc. M. l'Ambassadeur Kornelios KORNELIOU, Représentant permanent de la République de Chypre auprès de l'Union européenne, S. Exc. M. Loucas LOUCA, Ministre de la Justice et de l'Ordre public de la République de Chypre, M. Stephanos STEPHANOU, Porte-parole du gouvernement et M. Andreas MAVROYIANNIS, Ministre adjoint pour les Affaires européennes auprès du Président de la République de Chypre.

He will be meeting President Tassos Papadopoulos, Minister of Foreign Affairs George Iacovou, Minister of Finance Markos Kyprianou, the Speaker of the House of Representatives Demetris Christofias, as well as the Coordinator for Harmonisation Mr Hadjidemetriou.
Il y rencontrera Monsieur Tassos Papadopoulos, président, Monsieur George Iacouvou, ministre des affaires étrangères, Monsieur Markos Kyprianou, ministre des finances, Monsieur Demetris Christoflas, porte-parole de la Chambre des représentants ainsi que Monsieur Hadjidemetriou, coordinateur pour l'harmonisation.