Vertaling van "represent provincial interests " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members
représenter des membres de groupes d'intérêt spéciaux

determine government interests | determine national interests | define national interests | represent national interests
représenter des intérêts nationaux

represent the interests of a country/to
représenter les intérêts d'un pays

Meeting of Representatives of Interested Governments on Bulk Cargo Shipments
Réunion des représentants des gouvernements intéressés sur le transport des cargaisons de vrac

provincial interests
intérêts provinciaux

Provincial Interest Relief Program
Régime provincial d'exemption de l'intérêt

Register of Interest representatives
Registre des représentants d'intérêts

code of conduct for interest representatives
code de conduite pour les représentants d'intérêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Are we referring here to the federal principle that the house would become strictly a chamber that represents provincial interests rather than what it now purports to be, which is a chamber of sober second thought, a chamber of representing the minorities, a chamber that looks at federal issues through the prism of federal and regional rather than just provincial issues?
S'agit-il du principe fédéral selon lequel la Chambre représenterait seulement les intérêts provinciaux plutôt que ce qu'elle prétend être aujourd'hui, c'est-à-dire une chambre qui procède à un second examen objectif, une chambre qui représente les minorités, une chambre qui examine les questions fédérales du point de vue des gouvernements fédéral et régionaux plutôt que seulement les questions provinciales?

Albertans want to see a Triple-E Senate; that is, an elected Senate with equal provincial representation and effective powers to fulfil its historical mandate of representing provincial interests.
Les Albertains veulent un Sénat Triple E; c'est-à-dire un Sénat élu, avec une représentation égale des provinces et des pouvoirs efficaces pour s'acquitter de son mandat historique, qui est de représenter les intérêts des provinces.

Mr. Mar: I go back to the reasons that I indicated at the outset as to why a provincial election process would be a superior one and that is, again, because we believe that the purpose of the Senate is to represent provincial interests and not simply be an echo of the House of Commons.
M. Mar : Je reviens aux raisons que j'ai indiquées au début, concernant la supériorité du processus électoral provincial, c'est parce que, je le répète, nous croyons que la mission du Sénat est de représenter les intérêts des provinces et pas simplement se faire l'écho de la Chambre des communes.

The Senate is supposed to be a body that represents provincial interests and the provinces are central to the determination of the makeup and rules governing the Senate.
Le Sénat est censé représenter les intérêts des provinces, et ces dernières jouent un rôle primordial dans la détermination de la composition du Sénat et des règles qui le régissent.

The Senate's purpose is not to represent provincial interests in the Parliament of Canada; it is to represent regional interests.
Le but du Sénat n'est pas d'assurer la représentation au Parlement des intérêts des provinces, mais bien ceux des régions.