- the report (A6-0319/2006 ) by Mr Mulder, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (COM(2006)0237 C6-0237/2006 2006/0082(CNS) );
- le rapport (A6-0319/2006 ) de M. Mulder, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) n° 1698/2005 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) (COM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS) );