It is to treat with another nation, to go into a trust based negotiation and resolve to change the future and not repeat the mistakes of the past such as residential schools, displacement camps and the grinding poverty, which we see day in and day out with many of our first nations people.
Il s’agit de traiter avec une autre nation, de s’engager dans des négociations fondées sur la confiance et de changer l’avenir au lieu de répéter les erreurs du passé, comme les pensionnats, les camps de personnes déplacées et la misère noire, que nous voyons tous les jours chez bien des membres des Premières nations.
