Mr. Scott Brison: Do you see any relationship between the industry minister scooping you, some would say, on the tax reform issue, and the Prime Minister scooping you on the debt repayment announcement earlier this week?
M. Scott Brison: À votre avis, y a-t-il un lien entre le coup du ministre de l'Industrie qui, de l'avis de certains, vous a coupé l'herbe sous les pieds pour ce qui est de la réforme fiscale, et la décision du premier ministre d'en faire autant plus tôt cette semaine en annonçant les mesures qui seraient prises en matière de remboursement de la dette?
