Traduction de «reorganisation transactions whereas » (Anglais → Français) :

Spain solely exempts certain reorganisation transactions whereas the Directive does not give Member States the option to treat identical transactions differently.
En outre, l'Espagne n'exonère que certaines opérations de réorganisation alors que la directive ne permet pas aux États membres de traiter différemment des opérations identiques.

Furthermore, Spain only exempts certain reorganisation transactions whereas under the Directive all transactions must be treated equally.
En outre, l'Espagne n'exonère que certaines opérations de réorganisation alors qu'en vertu de la directive, toutes les transactions doivent être traitées de manière identique.