Traduction de «renationalisation structural » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hierarchical structure [ hierarchical data structure | hierarchical tree structure | tree-like structure ]
structure hiérarchisée de données [ structure hiérarchique | structure hiérarchique des données ]

honeycomb cellular structure | honeycomb | honeycomb Francia structure | honeycomb structure | Francia structure | Francia-structure
structure en nid d'abeilles | nid d'abeilles | structure alvéolaire | structure de Francia | structure Francia

anti-radiating structure | antiradiant structure | anti-radiant structure | antiradiative structure | anti-radiative structure
structure antirayonnante | structure anti-rayonnante | structure antipertes | structure anti-pertes

structured cabling | structured wiring | structured cabling system | structured wiring system | structured cable system
câblage structuré | système de câblage structuré | système de précâblage

S1 truss [ S1 | S-1 truss | integrated truss structure S1 | integrated truss structure-S1 | S1 integrated truss structure | integrated truss structure-starboard one | S1 integrated truss segment | S-1 truss segment ]
poutre S1 [ S1 | segment de poutre intégrée S1 | poutrelle S1 ]

air-inflated structure [ air-inflated enclosure | inflated structure | inflatable structure | air-supported structure ]
structure à ossature gonflable [ structure gonflable ]

structure planning of the cantons | cantonal structure planning | structure planning
planification directrice des cantons | planification directrice cantonale | planification directrice

structural flood protection | structural flood control | structural flood mitigation
protection structurale contre les crues

flood protection structure | flood control structure | flood defence structure | flood protection works | flood control works | flood mitigation works
ouvrage de protection contre les crues

Electron dot structure | Lewis formula | Lewis structure
formule de Lewis | structure de Lewis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In future, structural funds should be properly financed, the structural funds should not be renationalised and the transitional status should be made available to those regions that fall out of convergent status.
À l’avenir, les fonds structurels doivent être financés adéquatement; ils ne doivent pas être renationalisés et le statut transitionnel devrait être octroyé aux régions qui ne ressortissent pas au statut de convergence.

I think we should rule out the renationalisation of structural funds and I particularly welcomed the comments from the Commissioner-designate for the Budget and Financial Programming, who stated his opposition to the renationalisation of cohesion policy and structural funds.
Je pense qu’il nous faut exclure l’option d’une renationalisation des Fonds structurels. À cet égard, je me félicite particulièrement des remarques livrées par le commissaire désigné au budget et à la programmation financière, qui a exprimé son opposition à la renationalisation de la politique de cohésion et des Fonds structurels.

Therefore, it is logical for us to reject all attempts to renationalise the structural policy.
Par conséquent, il est pour nous logique de rejeter toutes les tentatives visant à renationaliser la politique structurelle.

- his opposition to renationalising structural policy, which is a central plank of European unity, and his defence of least-favoured areas, which should remain the Structural Funds’ number one priority;
- son opposition à la renationalisation de la politique structurelle, qui est un pilier essentiel de l’unité européenne, et sa défense des régions moins favorisées, qui doit rester la priorité absolue des Fonds structurels;

We must, however, be careful. Let us not confuse, where the Structural Funds are concerned, the implementation of the principle of subsidiarity with a hypothetical and absurd renationalisation of the European Union’s economic and social cohesion policy.
Mais attention à ne pas confondre, dans le contexte des Fonds structurels, l’application du principe de subsidiarité avec une hypothétique et absurde renationalisation de la politique de cohésion économique et sociale de l’Union européenne.