Vertaling van "remarkable document much " (Engels → Frans) :

What I thought I'd do is really just touch upon the executive summary, keep my remarks short—you have the written document—and leave as much time as possible for the questioning of witnesses.
Je me propose en fait de relever les points saillants du sommaire exécutif, de limiter mes commentaires—vous avez le document écrit en main—et de laisser le plus de temps possible pour les questions.

This is a truly remarkable document, much better than the previous versions, and it constitutes a firm basis for all manner of reflections on the future of cohesion within Europe.
C'est un document réellement remarquable, bien meilleur que les précédents, et qui constitue une base très solide pour toute réflexion sur l'avenir de la cohésion en Europe.

I also want to preface my remarks by saying I'm much more interested in the committee making a statement about ministerial responsibility, because, although there have been many documents written by the Privy Council Office and academics, the House has never made a statement of its own.
Je voudrais dire également en guise d'introduction que je souhaite avant tout que le comité prenne position au sujet de la responsabilité ministérielle, car, même si de nombreux documents ont été rédigés par le Bureau du Conseil privé et des universitaires, la Chambre n'a jamais fait de déclaration qui lui soit propre à ce sujet.