Vertaling van "relative wilderness " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas
protéger les milieux sauvages

Wilderness Tourism Association of British Columbia [ WTABC | Wilderness Tourism Association of BC | Wilderness Tourism Association ]
Wilderness Tourism Association of British Columbia [ WTABC | Wilderness Tourism Association of BC | Wilderness Tourism Association ]

primitive area | wilderness | wilderness area
zone de nature protégée

Wilderness Water - A Guide to Wilderness Drinking Water
Les eaux naturelles - Guide pour la consommation de l'eau dans la nature

wilderness area | wilderness | back country | wild area | primitive area | rustic area | natural area
aire naturelle | espace naturel

wilderness | wilderness area | primitive area
zone de nature protégée

Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory, 2000-No.11 (Fishing Branch Wilderness Preserve and Habitat Protection Area, Y.T.) [ Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory(1999-No.5, Fishing Branch Wilderness Preserve, Y.T.) ]
Décret interdisant l'accès à des terrains du Yukon (2000-no 11, Réserve écologique de Fishing Branch et zone d'habitat protégé, Yuk.) [ Décret interdisant l'accès à des terrains du territoire du Yukon (1999-nº5, Réserve de régions sauvages de Fishing Branch, Yuk.) ]

survival education instructor | wilderness survival instructor | instructor in survival techniques | survival instructor
moniteur de survie | moniteur de survie/monitrice de survie | monitrice de survie

natural area | wilderness area
espace naturel | zone de nature sauvage

Wilder drug-effect law
loi de la valeur initiale de Wilder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The enlargement of the EU to ten new Member States as of May 2004 will bring a unique set of new environmental assets - including rich bio-diversity and vast areas of relative wilderness - but also represents an important challenge for EU environmental policy given the amplitude of capacity-building and financing needs in the context of the implementation and enforcement of the acquis.
- L'élargissement de l'UE à dix nouveaux États membres à partir de mai 2004 apportera un éventail unique de nouveaux atouts en matière d'environnement - dont une riche biodiversité et des vastes espaces naturels relativement intacts - mais représente également un lourd défi pour la politique de l'environnement de l'UE vu l'ampleur des besoins en ce qui concerne le renforcement des capacités et le financement dans le contexte de la mise en oeuvre et l'application de l'acquis.

Second, it is the relative isolation and wilderness condition of the larger watershed outside the park reserve that has provided de facto protection of the park reserve.
Deuxièmement, c'est l'isolement relatif et le caractère sauvage du grand bassin hydrographique à l'extérieur de la réserve de parc qui ont permis d'en assurer la protection.