Vertaling van "relations manuel prutschi " (Engels → Frans) :

With me are my colleagues, Manuel Prutschi, our national director of community relations, and Eric Vernon, our director of government affairs.
Je suis accompagné de deux de mes collègues, MM. Manuel Prutschi, directeur national des Relations communautaires et Eric Vernon, directeur des Affaires gouvernementales.

Mr. Manuel Prutschi (National Director, Community Relations, Canadian Jewish Congress): Thank you very much, Mr. Chairman.
M. Manuel Prutschi (directeur national, Relations communautaires, Congrès juif canadien): Merci, monsieur le président.

Witnesses: From the Canadian Jewish Congress: Prof. Ed Morgan, Chair, Ontario Region; Eric Vernon, Director of Government Relations; Manuel Prutschi, National Director, Community Relations.
Témoins : Du Congrès Juif canadien : professeur Ed Morgan, président, région de l'Ontario; Eric Vernon, directeur des relations gouvernementales; Manuel Prutschi, directeur national, Relations avec la communauté.

Manuel Prutschi, Director of Community Relations;
Manuel Prutschi, directeur du Service des relations avec le public;

We now welcome Dr. Karen Mock of the Canadian Race Relations Foundation; Dr. Steve Scheinberg, National Chair of the League for Human Rights of B'nai Brith; and from the Canadian Jewish Congress, Keith Landy, Eric Vernon and Manuel Prutschi.
Nous allons maintenant accueillir Mme Karen Mock, de la Fondation canadienne des relations raciales, M. Steve Scheinberg, président national de la Ligue des droits de la personne de B'Nai Brith Canada, et Keith Landy, Eric Vernon et Manuel Prutschi du Congrès juif canadien.