Vertaling van "regulations backed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

evaporator pressure regulator [ back pressure regulator | constant pressure valve | back pressure valve | two-temperature valve ]
régulateur de pression d'évaporation [ robinet à pression constante | robinet à pression minimale constante ]

back pressure regulator | back pressure valve | constant pressure valve | evaporator pressure regulator | two-temperature valve
régulateur de pression d'évaporation | robinet à pression minimale constante

crankcase pressure regulator [ hold-back valve | suction pressure regulator ]
régulateur de pression d'aspiration

back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit
crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit

back warp | back weft | backing warp | backing weft
chaîne de fond | trame de fond

back-to-back arrangements | back-to-back operations | blank transactions
opération blanche | opération face à face | opération face-à-face

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
utiliser des outils de sauvegarde et de récupération

saddle-back [ hollow-back | sway-back | dipped back | swayback | sway back | sagging back | concave back ]
dos négligé [ dos creux | dos concave | dos ensellé ]

venture capital-backed company | venture-backed company | VC backed company | venture capital-backed firm | venture-backed firm | VC backed firm
société financée par du capital de risque | société financée par capital de risque | société financée par du capital-risque | société financée par capital-risque

back-to-back | back to back | back-to-back commercials
annonces consécutives | annonces juxtaposées | train d'annonces | annonces successives | annonces diffusées en succession

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specifically, Bill C-23 will allow the government to incorporate provincial regulations as federal legislation and to delegate the administration of these regulations back to the province.
Le projet de loi C-23 permettra en particulier au gouvernement d'incorporer des règlements provinciaux dans la législation fédérale pour ensuite déléguer l'administration de cette réglementation à la province.

Finally, the Health Committee amended the regulation-making provisions of the bill to require that proposed regulations be laid before both houses of Parliament, which must report the regulations back within a specific time frame (clauses 66.1 and 66.2).
Enfin, le Comité de la santé a amendé les dispositions du projet de loi pour que les projets de règlement soient déposés devant les deux Chambres du Parlement et pour préciser les délais pour la production de rapport par celles-ci (art. 66.1 et 66.2).

For yet again we have a proposal carrying a raft of rules and regulations, backed up with so many references to penalties and infringement procedures that the rapporteur must be at her wits’ end trying to make a proposal which is easy to operate, fair to all, but effective.
En effet, nous sommes une fois de plus face à une proposition qui fixe toute une série de règles, soutenues par tellement de références aux sanctions et procédures d’infraction que le rapporteur ne doit plus savoir quoi faire pour présenter une proposition gérable, équitable, mais surtout efficace.

If we go back to the original health committee report that was generated out of consumer concern, they tried to bring out a type of drug regulation back in the 1997-98 era. In essence, that is what we have arrived at, a type of drug regulation.
Si l'on remonte au premier rapport du comité de la santé qui visait à répondre aux préoccupations des consommateurs, on a essayé de mettre en place, vers 1997 et 1998, une réglementation semblable à celle des médicaments.

I asked the Commission and the Council why these circumstances have not been taken into consideration and four months later Mr Almunia, the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs, replied that the non-declinable word euro is used in the Constitution because this was laid down in the Council Regulation. Back to square one, and disrespect for national languages remained.
J’ai demandé à la Commission et au Conseil pourquoi ces circonstances n’avaient pas été prises en considération. Quatre mois plus tard, M. Almunia, commissaire européen aux affaires économiques et monétaires, a répondu que le mot indéclinable «euro» était utilisé dans la Constitution parce qu’il figurait dans le règlement du Conseil.

It is important for new regulations, backed by this regulation, to be adopted and for us to know with certainty that food packaging needs to be approved to ensure that it is safe.
Il est important d’adopter de nouveaux règlements, appuyés par le présent règlement et il est essentiel que nous sachions, avec certitude, que le conditionnement alimentaire doit être approuvé pour garantir le respect des conditions de sécurité.

The amendments to the Regulation backed by Parliament today had been informally agreed in advance with the Council and Commission.
Les modifications au règlement soutenues par le Parlement aujourd'hui ont été formellement discutées et approuvées préalablement par le Conseil et la Commission.

I would like to ask people to support Mr Hudghton's amendments, which would actually bring the regulation back to what he originally wanted.
Je voudrais vous demander de voter en faveur des amendements de M. Hudghton, lesquels ramèneraient en fait le règlement à ce que M. Hudghton voulait au départ.

We cannot give some group, even if it is a government regulated group, the authority to make regulations without bringing those regulations back to parliament for approval.
Nous ne pouvons donner à un groupe, fût-il régi par le gouvernement, le pouvoir de prendre des règlements sans que le Parlement donne son approbation.