Traduction de «regulation sets much » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

setting time regulator [ set controlling admixture | set controlling agent | setting-time controlling agent | set-time controlling agent ]
régulateur de prise [ régulateur du temps de prise ]

set point regulator [ set-point regulator ]
régulateur de consigne [ régulateur des points de consigne ]

because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
la cémentite y étant plus fine et irrésoluble au microscope

intensive circulation traffic | much frequented fairway
circulation trafic intense | trajet à trafic animé

a well, an excavation makes much water
un puits donne beaucoup d'eau; une fouille donne beaucoup d'eau

Postage Meter Setting Service Regulations
Règlement sur le service de réglage des machines à affranchir

set | regulate
ajuster

non-regulated childcare service in a home setting
service de garde non régi en milieu familial

regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]
règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]

staff regulations (EU) [ personnel regulations (EU) | staff regulations for EU officials | staff regulations for officials of the European Union ]
statut des fonctionnaires de l’UE [ statut des fonctionnaires (UE) | statut des fonctionnaires de l'Union européenne | statut du personnel (UE) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wines having higher quality characteristics and whose production rules regulations are much stricter than others.
Vins ayant des caractéristiques de qualité supérieure et dont les règles de production sont beaucoup plus strictes.

They argued that the SMP notion gave regulators too much latitude to intervene unnecessarily in competitive markets.
Ils expliquent que la notion de puissance sur le marché donne aux autorités réglementaires une marge d'appréciation beaucoup trop grande pour intervenir inutilement dans les marchés soumis à la concurrence.

To allow for easy future incorporation into the Single CMO Regulation, the provisions of this Regulation dealing with these horizontal issues should be aligned as much as possible on those contained in the Single CMO Regulation.
Pour faciliter l'incorporation ultérieure au règlement OCM unique, il convient d'aligner, dans toute la mesure du possible, les dispositions du présent règlement qui concernent ces questions horizontales sur celles du règlement OCM unique.

This type of oversight can be justified and is much less intrusive than the Income Tax Act. For example, the regulations set out in the bill do not require registered charities to disclose their expenses.
Cette forme de contrôle est justifiable et beaucoup moins intrusive que la Loi de l'impôt sur le revenu, et ses règlements ne l'exigent pas aux organismes de bienfaisance accrédités, par exemple.

Recent practical experience of the application of Regulation (EC) No 1798/2003 in the fight against carrousel fraud has shown that in some cases it is essential to establish a much faster mechanism for the exchange of information, covering much more, and better targeted, information in order to combat fraud effectively.
L’expérience pratique récente de l’application du règlement (CE) no 1798/2003 dans le cadre de la lutte contre la fraude carrousel a montré que, dans certains cas, la mise en place d’un mécanisme d’échange d’informations beaucoup plus rapide et portant sur une information beaucoup plus étendue et mieux ciblée est indispensable pour lutter efficacement contre la fraude.

This calls for action by the Commission, governments and regulators as much as by network operators.
Cela appelle des actions de la part de la Commission, des gouvernements et des régulateurs de réseaux.

Although the Regulation is much stricter than the current block exemption when it comes to ensuring effective competition, it is also more flexible in offering a broad range of possibilities.
Bien que le règlement soit beaucoup plus strict que l'exemption actuelle par catégorie lorsqu'il s'agit d'assurer une concurrence effective, il est également plus souple du fait du large éventail de possibilités offertes.

Our approach in Canada of having less strict regulations set by the provinces under the leadership of the federal government will lead to much better compliance, and in this case I strongly believe that the Canadian approach is preferable.
La démarche canadienne, consistant à préconiser l'adoption de règlements moins stricts par les provinces sous l'impulsion du gouvernement fédéral, mènera à une bien meilleure conformité et, dans ce cas précis, je crois fermement qu'elle est préférable.

Although the Regulation is much stricter than the current block exemption when it comes to ensuring effective competition, it is also more flexible.
Bien que le règlement soit beaucoup plus strict que l'exemption actuelle par catégorie lorsqu'il s'agit d'assurer une concurrence effective, il est également plus souple.

The amendments would allow for the enactment of regulations setting out the form, information and documents needed to apply for a conviction review. This would make the process much more accessible.
Les modifications proposées permettront d'élaborer une réglementation qui spécifiera le formulaire requis et l'information et les documents à fournir pour la révision d'une condamnation, ce qui ne manquera pas de rendre le processus beaucoup plus accessible.