I therefore believe that the authorities, local firms and associations in the sector, with the help of the Community institutions, in addition to watching over the protected areas should also be responsible for the regular scientific monitoring of habitats, as well as for providing eco-friendly information and ensuring the professional conduct of those involved in fishing.
C’est pourquoi je suis d’avis que les autorités, les entreprises locales et les associations du secteur, assistées par les institutions communautaires, doivent être responsables, en plus de la surveillance des zones protégées, du contrôle scientifique régulier des habitats, ainsi que de la transmission d’informations sur le respect de l’environnement et de la garantie du comportement professionnel des personnes participant aux activités de pêche.