Traduction de «regular commercial flights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial flight | revenue flight
vol commercial

regular charter flight
vol d'affrètement régulier

direct transit passengers carried on commercial flights
passagers en transit direct

commercial flight number
numéro de vol commercial

revenue flight [ commercial flight ]
vol payant [ vol commercialisé ]

commercial flight simulator
simulateur de vol commercial

commercial flight (1) | revenue flight (2)
vol commercial

fresh ham | green ham | regular ham | commercial trim regular ham | short cut ham | leg | fresh leg | leg of pork
jambon frais

commercial air transport flight
vol de transport commercial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This morning, when we received the committee’s motion and my colleague tabled it in this House for adoption, no one on the government side realized that it involved regular commercial flights. They said that there are no regular flights to Mont Tremblant.
Ce matin, lorsqu'on a reçu la motion du comité et que ma collègue l'a déposée en cette Chambre pour adoption, personne du gouvernement n'a réalisé qu'il était question des vols commerciaux réguliers, alors que l'on prétend qu'il n'y a pas de vols réguliers à Mont-Tremblant.

He clearly did not understand the president's requests, since the airport is asking for an exemption from the charges for regular commercial flights, not those outside regular hours.
Il n'a évidemment rien compris aux demandes formulées par le directeur général, puisque l'aéroport demande une exemption des frais sur les vols commerciaux réguliers, non pas en dehors des heures normales.

In January 2008, we did some research and realized that this airport is the only one of its kind in Canada paying customs charges for regular commercial flights.
En janvier 2008, après plusieurs recherches, nous constatons que cet aéroport est le seul en son genre au Canada à payer des frais de douane pour ses vols commerciaux pendant les heures régulières.

That the Committee recommend that the Rivière Rouge Mont Tremblant International Airport (YTM) be recognized as an airport of entry into Canada, without customs charges being imposed for regular commercial flights, as is the case with the airports in Montreal and Quebec City.
[.] Que le Comité recommande au gouvernement que l'Aéroport Mont-Tremblant international de Rivière-Rouge (YTM) soit reconnu comme un aéroport d'entrée au pays, sans frais douaniers imposés aux vols commerciaux réguliers et ce, au même titre que les aéroports de Montréal et de Québec.

It was certified by Transport Canada for regular commercial flights.
Ils ont reçu une certification de Transport Canada pour obtenir des vols commerciaux réguliers.