Vertaling van "redundant precisely because " (Engels → Frans) :

Therefore, in this situation, we must show solidarity with the workers who have been made redundant precisely because of changes in the global economy and the reduction in jobs in certain sectors caused by the financial crisis.
C’est la raison pour laquelle, au vu de la situation, nous devons faire preuve de solidarité avec les travailleurs licenciés précisément en raison des changements dans l’économie mondiale et de la réduction des emplois que la crise financière provoque dans certains secteurs.

As regards 1989, there are signs of a degree of hesitation on the part of steel industry leaders to estimate precisely the number of foreseeable redundancies, mainly because of uncertainty regarding the later development of the business situation.
- 2 - En ce qui concerne l'année 1989, on peut observer une certaine hésitation de la part des responsables de la sidérurgie à estimer avec précision le nombre de départs prévisibles, en raison notamment des incertitudes concernant l'évolution ultérieure de la conjoncture.