Vertaling van "redundancies mainly took " (Engels → Frans) :

In Nord-Pas-de-Calais, the redundancies mainly took place in Douai and Maubeuge. Both towns are located in areas with high unemployment (13.8 % and 15.5 %).
Dans le Nord-Pas-de-Calais, ce sont les villes de Douai et de Maubeuge les plus concernées, deux villes situées dans des zones déjà durement frappées par le chômage (13,8 % et 15,5 %).

In Ile-de-France the redundancies mainly took place in the Guyancourt Aubevoie plant, Renault's headquarters.
En Île de France, la plupart des licenciements sont survenus dans l’usine de Guyancourt Aubevoie et au siège de Renault.