Vertaling van "recommends that ways " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform
bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation

create price recommendations | make a price recommendation | make price recommendations | making a price recommendations
faire des recommandations sur les prix

arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers
donner des recommandations sur des engrais floraux

2-way | bidirectional | both way | both-way | two way | two-way | B/W [Abbr.]
à deux directions | à double sens | bidirectionnel | dans les deux sens | mixte

guide track | guide way | rolling guide | slide | slide way | slide ways | slideway | sliding guide | way | ways
guidage par contact | guide | surface de guidage

closed-loop three-way catalyst | three-way catalyser | three-way catalyst | three-way catalytic converter | TWC [Abbr.]
catalyseur à trois voies | pot catalytique à trois voies

Grant Expenditure Report Act [ An Act to require every organization that receives a grant of public money to submit a report on the way it is spent that is to be available for public inspection ]
Loi sur les rapports relatifs à l'utilisation des subventions [ Loi visant à obliger tout organisme recevant des subventions sur des fonds publics à soumettre un rapport sur l'utilisation de ces fonds et à mettre ce rapport à la disposition du public ]

EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]
recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]

recommendation
recommandation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

promote discussion and bring forward a Recommendation on ways of bringing language teacher education up to date; | See (**) |
Promouvoir la discussion et formuler une recommandation sur les moyens de moderniser la formation des professeurs de langues | Voir (**) |

Fiscal consolidation and growth are not mutually exclusive, and the EU has been consistently recommending fiscal ways to boost growth, including by improving the efficiency of public expenditure and increasing the fairness and effectiveness of tax systems.
Assainissement budgétaire et croissance ne sont pas incompatibles. L'UE n'a eu de cesse de recommander des remèdes budgétaires pour stimuler la croissance, par exemple en améliorant l'efficience des dépenses publiques et en augmentant l'équité et l'efficacité du système fiscal.

Today, the European Commission adopted a Communication taking stock of how the information exchange works in the EU today, and recommending practical ways to improve it.
Aujourd’hui, la Commission européenne a adopté une communication qui fait le point sur la manière dont les échanges d’informations ont lieu actuellement dans l’Union européenne et recommande des améliorations pratiques.

A joint "Vision Group", set up by business, government and academics in late 2010, will present concrete recommendations on ways to enhance EU-Indonesia trade and investment ties.
Un «groupe de prospective» conjoint, mis en place fin 2010 par des représentants des milieux d’affaires, des gouvernements et du monde universitaire, présentera des recommandations concrètes sur les différentes manières de renforcer les liens commerciaux et d’investissement entre l’UE et l’Indonésie.

I guess you're not recommending one way or another way that we pass the bill.
Je crois comprendre que, d'une façon ou d'une autre, vous ne recommandez pas l'adoption du projet — à moins que je me trompe.

In order to give fresh impetus to the technical harmonisation system, the Commission has recommended better ways to implement the New Approach Directives with the objective of reinforcing the free movement of goods in the context of an enlarged European Union (EU).
Afin de donner un nouvel élan au système d'harmonisation technique, la Commission émet des recommandations sur l'amélioration de la mise en œuvre des directives « nouvelle approche ». L'objectif est de renforcer la libre circulation des marchandises dans la perspective d'une Union européenne (UE) élargie.

EJN to report back with recommendations concerning ways to improve case file management.
Le RJE fait rapport et formule des recommandations sur les moyens d'améliorer la gestion des dossiers.

Hon. Thérèse Lavoie-Rioux: Honourable senators, I give notice that on Thursday next, February 11, 1999, I shall call the attention of the Senate to poverty in Canada, and in particular to child poverty, the international human rights pacts signed by Canada, the difficulty of making a transition from welfare to the labour market, and the impact on the poor of the welfare cuts that have been made across Canada. My hope in so doing is that our discussions will culminate in recommendations on ways to reduce poverty.
L'honorable Thérèse Lavoie-Roux: Honorables sénateurs, je donne avis que jeudi prochain, le 11 février 1999, j'attirerai l'attention du Sénat sur la situation de la pauvreté au Canada, plus particulièrement sur la pauvreté chez les enfants, les pactes internationaux relatifs aux droits de la personne signés par le Canada, le difficile passage de l'aide sociale au marché du travail et les répercussions que les réductions de l'aide sociale dans tout le Canada ont eues sur les pauvres, en espérant que nos discussions aboutiront à des recommandations sur les moyens de réduire la pauvreté.

In order to give fresh impetus to the technical harmonisation system, this Communication recommends better ways to implement the New Approach Directives.
Afin de donner un nouvel élan au système d'harmonisation technique, cette communication émet des recommandations sur l'amélioration de la mise en œuvre des directives « nouvelles approches »